許冠傑歌曲歌詞重新創作
|
許冠傑係粵語流行曲嘅開山鼻祖，本著愛Sam之情，許冠傑歌迷網包括小弟在内嘅一班Sam迷改編咗部分Sam歌，用粵語重新填詞，以向阿Sam致敬。
|
|
《立志要出衆》
原曲：許冠傑《夜半輕私語》
作詞：Highyun
初生于世我未嘗痛，抑鬱失意傷心也不懂，
總恃萬事順人漸放縱，自信有天聰。
息間改變世事難控，坎坷境況開始覺驚恐，
雙親盼望兒能耀祖宗，如背千斤重。
回頭望我幾多秋冬，過得太輕松，
然而日子消失匆匆，終會落得空空。
此刻醒覺懶惰遙送，新的開始刻苦銘心中，
艱苦創業但求碩果豐，立志要出眾。
|
《夢醒今朝》
原曲：許冠傑《催眠曲》
作詞：Samkong
人常被傷感失意困擾，或者倦透不知曉，
但美景春風漂過身邊，只盼夢醒今朝。
愿理想將抑鬱結解開，豪情大志比滄海，
誓必把高峰險嶺攀登，終見繽紛色彩。
輕笑看往昔心情，此際忽覺漸冷靜，
總要信意志堅定，不怨天尤莫怨命。
|
|
《又見春恨》
原曲：許冠傑《梨渦淺笑》
作詞：藍色街燈
殘風冰凍，醉醒消故夢，
夜靜更深滿倦容，難掩心中千般痛，
淚暗涌，憶起舊事重重。
曾經相送，鬢影泣淚容，
落葉輕飄說意濃，良宵苦短春飛縱，
恨滿胸，杯中覓別離痛。
難掩心痛，慨嘆風中，
癡淚終化迷朦，空虛懷內抱擁。
情根深種，蒼天偏作弄，
莫奈癡心變牢籠，纏繞心底千斤重，
盡化空，悲今夕自難控。
|
《緣在盡頭》
原曲：許冠傑《我問》
作詞：Samkong
邂逅，轉眼茫然變分手，
怎不懷舊，想去尋求，
息間美夢早已休。
以后，當你獨個遠方走，
可再回眸？可再停留？
相擁帶淚別此愁。
往昔的一切看得透，誓約甘苦永守。
這份愛常記，那日我和你，
對望盟言不棄不修。
誰明到今天，方覺緣在盡頭，
惟愿仍是朋友。
|
|
《難忘你的音韻》
原曲：許冠傑《大家跟住唱》
作詞：LHK
問我昨天幾許快樂，仍回味這一種感覺，
是你歌曲解我人生的困阻。
夜雨聲中憶起往事，甜蜜地寫詩多少次，
愿化海鷗輕唱明天的大志。
難忘你的音韻，多么的吸引，
學道理怎做人，燃亮每顆心。
難忘你的指引，彼此應該多信任，
共度美景良辰，熱愛這眼前人。
La…… La…… La…… La……
難忘你的指引，彼此應該多信任，
共度美景良辰，熱愛這眼前人。
為你譜出一首《印象》，柔情淚今宵濕空帳，
夢似泡影一碎，徒添感傷。
浪子應該走正路，沉默是金緊守于腦，
父母恩應該報，長春不易老。
|
《成家立業》
原曲：許冠傑《鬼馬雙星》
作詞：Samkong
（我）廿八今年當真算唔細？
父老親戚催盼好滑稽，
尋日發夢娶得美嬌妻，婚宴巴閉，真夠威！
巷尾三姑把口確唔曳，望阿珍可應允喜合歸，
賢淑秀麗端莊更識禮，即去相睇，冇問題。
裁衫同洗米，賢妻手勢凌厲，
頭家需講生計，車仔同屋契。
共結鴛鴦高飛滿堂貴，樂見居室豐厚旺錢幣，
成就要賴雙手來堆砌，新嘅光輝繼續嚟！
新嘅光輝！新嘅光輝！新嘅光輝！
嗱，嚟緊喇！
|
|
《異地戀》
原曲：許冠傑《印象》
作詞：Highyun
難共你相見倍覺悲涼，無奈我自卑亂作猜想，
待你萬分緊張，只想將你養，
陪著你像糖哭了亦拍掌。
情義數千尺深于海洋，凝望你倩影只盼一雙，
月老還請欣賞，將姻線接上，
無謂再使我思憶到斷腸。
可泣的愛情，看似很漂亮，
（結束段：銘心的愛情，永遠很漂亮，）
可惜斬不開，荊棘的阻障，
盼做對鴛鳥，挽你手飛翔，
繾綣到天邊，共進夢鄉。
從夢里醒覺空歡一場，仍互隔異鄉不能見樣，
就算漫天風霜，分不開我倆，
唯望抱擁你一起看月亮。
（結束段：無捷徑娶你終歸靠自強。）
|
《不須靠命數》
原曲：許冠傑《應該要自愛》
作詞：Highyun
前面遇到驚濤，失意驟停步，
待遇欠公道，常常尋伴訴。
時日見虛度，祖先托夢告：
此境況，皆懶惰，不必歎命數。
嘗盡了煎熬，不再桀驁，
事事冇遷怒，憤恨溶入肚。
回望我征途，終于領悟到：
多苦幹，少説話，不必歎命數。
要信有出路，永遠有出路，不必歎命數，
窮途未會是絕路，信命非正道。
壯志我心造，世界我手造，不須靠命數，
翺翔萬里衝天高，翻身靠食腦。
明白了此道，他朝必更好，
樂事似甘露，年華唔易老。
神亦有功勞，祂給我奉告：
因果轉，積惡善，不須靠命數。
|
|
《等飯人》
原曲：許冠傑《等玉人》
作詞：藍色街燈
正夜闌，冇喫飯，
個老婆，未見返。
肚正餓，嘆奈何，
縱頭痕，沒再拖。
兩只蛋加啲紫菜攪碎片個湯，
半分鐘雞手鴨腳一嘢叮嗰面，
搏命鋤。
有嘢食，意忘形，
夠美味，盡掃清。
記舊時，最怕煩，
嘢照舊，又兩餐。
嘢喫完，氣已定，
暗慶幸，實夠醒。
笑以后，碰著時，
咪猶豫，話你知。
|
《神曲永存》
原曲：許冠傑《04祝福你》
作詞：Samkong
常記Sam歌唱，良朋互勉遠揚，
神曲傳誦，佳音分享。
縈繞每顆心，Fans歡欣舒暢，
忘掉昨天眾多別離惆悵。
仁愛親恩厚，濃情蜜意也嘗，
回憶成敗不必憂傷。
人生哲理篇，深曉苦樂柔腸，
時弊揭開，趣鬼用詞賦上。
完美的演唱，重燃亮這思想，
攜手齊步，堅信自強。
神曲獻知音，好比雨后艷陽，
隨樂韻于歌海覓尋營養；
隨著笑聲把握未來路向。
Sam歌不息，愛心永張，
知音盼愿共同唱！
|
|
《珠江情懷》
原曲：許冠傑《洋紫荊》
作詞：Samkong
稻田飄香，養殖興旺，
捕魚織布，槡谷滿倉；
夢縈珠江，富裕天堂，
現代文明更豐厚，輻感四方。
是珠江，迅猛快速添錦繡裝，
他鄉人于千里也向往，奔粵地拓展遠大期望；
是珠江，處處有生機春天到訪，
浩蕩流出海見證盛況，放眼便是好風光。
嶺南古土，百越封王，
長留史冊，世代難忘；
前程康莊，再現鋒芒，
迎來新挑戰，勇對萬重浪。
在珠江，秀美的景色——珠江，
廣府人一起奮發茁壯，將大廈構筑絢麗形狀；
在珠江，永愛我的家——珠江，
但愿憑刻苦智慧共創，斗志盡凝聚，珠江！
為明天珠江再造輝煌，全球看得到燦爛彼邦。
|
《再會知音》
原曲：許冠傑《急流勇退》
作詞：Winnie Woo
永遠知音我時常想擁有，
忘掉引退今天再踏舞台。
期待那歡樂聲，始終得你相贈，
願在台上說我心情。
至愛歌聲從來走不了，
常在你我的心裡互輝映。
重拾那歌曲，彷彿一起說往事，
同渡光陰，找回樂趣。
知音是天長地久，不再是曾經擁有，
今天內心多感慨，歡欣時段再現腦海。
至愛知音感謝你恩深厚，（Thank you！）
重聚此刻不忍再別舞台。（Come back！）
期望再帶著笑，珍惜今天約定，
從前的我依然沒變。
期望再帶著笑，珍惜今天約定，
從前的我依然沒變。
|
|
《進取》
原曲：許冠傑《太空舞》
作詞：Samkong
浪卷風急不必畏懼，仍懷大志休嘆唏噓，
前方即使百丈渠，前方盡管多險壘，
毋須感驚恐退縮歸去。
揚帆千舟碧海結聚，群雁上蒼俯覽山堆
人生應飽經煉錘，恒心堅守障礙除。
成功彼邦將愉快伴隨。
越過冰峰，驅走怯累，
踏遍荊棘，拋開顧慮；
憑我天聰，增添智睿，
用我雙手，書寫這〈序〉。
浪卷風急不必畏懼，仍懷大志休嘆唏噓，
前方即使百丈渠，前方盡管多險壘，
毋須感驚恐退縮歸去。
揚帆千舟碧海結聚，群雁上蒼俯覽山堆
人生應飽經煉錘，恒心堅守障礙除。
成功彼邦將愉快伴隨。
（結束句）
誓要攀登，爭取！
讓理想鼓，再擂！
耀眼星光，稱許！
|
《醒悟》
原曲：許冠傑《春夢》
作詞：Samkong
聽少陣，失咗魂，
堂上老師講學（我）瞌緊眼瞓。
前途冇乜諗，“熟食”變“生滾”，
一於懶溫功課，通處亂咁混。
瘟瘟燉，驚衰運，
明日要趕科場周身猛震。
難題占幾分？唔明又懶問，
深宵死“咪”書我總算入神。
尤恨以前貪玩實在太放任，
隨后猛然醒覺光陰重千斤。
原來學嘢必須憑刻苦浸，
懶惰其實最蠢笨。
金榜臨，皆辛勤，
遙望滿天星辰不想再自困。
學業更專心，落力去開墾，
知識掌握手裏，當有用人。
|
|
《再譜新粵韻》
原曲：許冠傑《我信韻律全能》
作詞：Highyun
這世上，現已好歌難尋，
我獨吟，歷記滄桑經世音。
往日情，懷舊韻驅散愁雲，
旋律曲中寄意，隨記憶撫我心。
可嘆是，俗世不惜賢能，
愛樂人，棄理想追逐名分，
染俗塵，停下了一生足印，
時光不可倒退，前方坎坷路暗。
我要結伴良朋，合力譜出歌韻，
每次感觸僅記於心，
互愛的歡欣，理想的指引，
深情頌父母親恩。
創意帶動人群，舊日光輝重臨，
母語歌聲繼續延伸，
重現世間裏，最美好的聲音，
在每個角落盡情滲。
這世上，現已好歌難尋，
我獨吟，歷記滄桑經世音。
往日情，懷舊韻驅散愁雲，
旋律曲中寄意，隨記憶撫我心。
可嘆是，俗世不惜賢能，
愛樂人，棄理想追逐名分，
染俗塵，停下了一生足印，
時光不可倒退，前方坎坷路暗。
我要結伴良朋，合力譜出歌韻，
每次感觸僅記於心，
互愛的歡欣，理想的指引，
深情頌父母親恩。
創意帶動人群，舊日光輝重臨，
母語歌聲繼續延伸，
重現世間裏，最美好的聲音，
在每個角落盡情滲。
（終句：華人世界裏面盡情滲）
|
《憤怒》
原曲：許冠傑《快樂》
作詞：Highyun
憤怒，份糧奀過嗰啲饑民；
憤怒，情場失意做咗光棍；
憤怒，依家啲僆仔講懶音，
開口佢就懶，將“等”講作“躉”。
憤怒，被人撻錢試咗幾勻；
憤怒，近鄰狗叫晚黑點瞓？
憤怒，發嬲嗰陣好傷身，
嗱起塊面過日辰。
人喫翅，我食米粉，坐Ben士我就咪諗！
世事變更，朋友變心，
憤怒，悶煩事你點忍？
憤怒，無良醫生會醫死人；
憤怒，冒牌A貨日益流行；
憤怒，啲乞兒乞錢幾冇品，
偷搶騙案，一天天猛增。
憤怒，平時出街似足吸塵；
憤怒，地球污染天空灰暗；
憤怒，人在世幾多不稱心，
終歸要學會容人。
人有米，我就冇銀，買單車我就有份！
世事變更，情侶變心，
憤怒，悶煩事你點忍？
憤怒，冒牌醫生最叻呃人；
憤怒，外來假嘢充斥墟鎮；
憤怒，乞兒仔扯衫起勢掹，
飛車劫案，一天天猛增。
憤怒，平時出街似足吸塵；
憤怒，地球污染天空灰暗；
憤怒，人在世幾多不稱心，
終歸要學會容人。
（結束句）
憤怒，查實你因乜鬼咁忟？
開心快樂去做人。
|
|
《憶舊情》
原曲：許冠傑英文歌曲《Streets of London》
作詞：Samkong
寂寞坐近窗軒，追憶以往初戀，
共漫步翠柳裡，這愛詩已向你宣。
霧露滴滴花間轉，暢眺美景小山村，
綠葉靜聽鳥語，圓圓紅日漸遠。
情與愛要實現，今生不厭倦，
讓溫馨依舊永長存。
珍惜此刻，光陰雖短，
吻你秀髮，講出心愿，
望落日說再見，浮雲難定預算。
又在獨自想起，江邊我倆抱緊相擁，
蜜蜜互勉細訴，這愛曲唱醉晚空。
夏夜沐浴輕風，曾與你挽手傾心衷，
默念月老契約，琴弦良樂伴送。
情與愛似幻夢，只感心震動，
目光顯深情意萬重。
珍惜當天，光陰匆匆，
暖意遍布，星星歌頌，
面上愉快滿載，攜情苗同合種。
輾轉秋冬苦盼，也未有見愛卿歸返，
淚滿眼，冷雪沿途彌漫。
覓盡路徑將芳蹤找遍卻再感孤單，
無奈我慨嘆已晚，緣來緣盡聚散。
又踏舊地西山，春色再染草坡一番，
艷鸝喚叫，雨季快到，歡欣滿世間。
在默默為你祝福，祝卿快慰永不孤單，
我痴心希冀復見愛侶，笑對群鷺盛讚。
情與愛那浪漫，飄忽短暫，
愿卿他朝仍會復還。
幽香青竹，倒映溪澗，
滲透曠野，姿彩千萬，
就像為我寄托，從前情能復誕。
|
《歌迷製造》
原曲：許冠傑《香港製造》
作詞：藍色街燈
搞返吓改篇翻唱咁鬼好玩，
使乜怕諗到即唱認真簡單，
歌聲夠勁高聲送，
所有聽衆掌拍咪悭。
組織吓一班好友遠足登山，
跟手再K歌饮胜喫番幾餐，
知音再聚心舒暢，
所有歡笑Fans製造！
晚黑，冇晒嘢搞，身心枯燥，倍感孤單，
咪驚，快快脆即上論壇，
发帖、创作似煮饭。
梗盞鬼，晚晚正嘢繼續嚟；
想傾計，次次都有靓話題；
講出位，個個老友也入圍；
笑語歡聲冇得挥——時間唔夠使。
Forum嘅一班好友組織睇Show，
彼此有啲乜谂法也可商討，
QQ裏面乜都八，
鬼馬搞嘢讲笑滔滔。
Sam哥嘅新碟梗買最憎Download，
影音鋪兜咗幾轉見到珍寶，
CD夠平黑膠靓，
整佢幾套出手夠豪。
晚黑，冇晒嘢搞，身心枯燥，倍覺孤單，
咪驚，快快脆即上論壇，
发帖、创作似煮饭。
梗盞鬼，晚晚正嘢繼續嚟；
想傾計，次次都有靓話題；
講出位，個個老友也入圍；
笑語歡聲冇得挥——時間唔夠使。
|
|
《羊城感懷》
原曲：許冠傑《鐵塔凌雲》
作詞：Highyun
五嶺延綿，望錦綉山川變遷，
富饒土地，珠江世代流不斷。
趙陀王墓，鬧市煙塵裏現，
仙羊栖處，覓白雲難復見，
臨江廣廈，高聳雲天，
心仍在留戀舊沙面。
西關巷陌，尋常人家尋常事，
南海古城，絲綢之國絲綢路，
何堪感慨話當年，
捨棄鄉音非吾願。
且彈且唱且懷念，且懷念。
|
《醒悟》
原曲：許冠傑《春夢》
作詞：Samkong
聽少陣，失咗魂，
堂上老師講學（我）瞌緊眼瞓。
前途冇乜諗，“熟食”變“生滾”，
一於懶溫功課，通處亂咁混。
瘟瘟燉，驚衰運，
明日要趕科場周身猛震。
難題占幾分？唔明又懶問，
深宵死“咪”書我總算入神。
尤恨以前貪玩實在太放任，
隨后猛然醒覺光陰重千斤。
原來學嘢必須憑刻苦浸，
懶惰其實最蠢笨。
金榜臨，皆辛勤，
遙望滿天星辰不想再自困。
學業更專心，落力去開墾，
知識掌握手裏，當有用人。
|
